زيارة الشيخ راشد بن سعيد 1959
غير سري

 دار الاعتماد
الامارات المتصالحة دبي
10 مايو 1959

1. ارجو الاشارة إلى كتابك المؤرخ 4 مايو حول زيارة الشيخ راشد بن سعيد ألى المملكة المتحدة لقد أبلغت الشيخ راشد الان بأننا حجزنا له في السافوي من 8 إلى 21 يونيو وهو يتطلع كثيراً للقيام بهذه الزيارة . وينوي حاليا الوصول إلى المملكة المتحدة جواً عن طريق أمستردام في 8 يونيو وسيغادر بلاده في 21 مايو ويسافر الى بيروت ومنها الى روما 29 مايو ومن ثم يسافر أوروبا إلى امستردام .

2. وينوي أن يصطحب معه ولدين من أبنائه هما الشيخ مكتوم والشيخ حمدان وتابعين وعيسى القرق الذي يعمل في البنك البريطاني ( اذا سمح له البنك وقد فهمت أنه سيفعل ذلك ) ومهدي التاجر ( اذا امكن اعفاؤه من مهامه الجمركية وهو أمر صعب قليلا ) . كما يرافقه لوريمر الذي من المقرر أن يصل الى انجلترا قبل يوم واحد من وصول الشيخ راشد , حتى يتسنى له استقباله يوم 8 يونيو . وأرجوا أن تتفضلوا مشكورين بإبلاغي ما اذا كان وفد بهذا العدد مقبولا وما اذا كانت الترتيبات المقترحة تبدو لكم سليمة . ولا مجال لزيادة عدد أعضاء الوفد أكثر من ذلك . بيد أنه اذا كان أكبر من اللازم , فإنني على يقين من أنه يمكن إقناع الشيخ راشد بتخفيض عدده قليلا , بيد أنه قد يود أن يتحمل بنفسه نفقة الاشخاص الزائدين .

3. أفترض أنه سيتم إعداد برنامج مفصل عن كامل الفترة بين 8 و 21 يونيو وأنه اذا قرر الشيخ راشد البقاء بعد ذلك , عليه أن يتدبر أمره بنفسه . فأرجو أن تؤكد ذلك . ولقد أبلغتني عدة مؤسسات بريانية في دبي مثل جراي ماكينزي وسير وليام هالكرو أند بارتنرز بأن شركاتهم تود استضافة الشيخ راشد خلال وجوده في المملكة المتحدة . فأبلغت المنوبين المحليين لهذه المؤسسات بأنه من الافضل لهم الاتصال ببيل مارشال , حتى يمكن ادخال مقترحاتهم في البرنامج الأوسع .

4. منذ كتابة كتابي المؤرخ 21 ابرايل قال الشيخ راشد إنه يقبل جميع المقترحات المقدمة له . وإضافة الى ذلك اعتراف لي بأنه مولع برؤية الاستعرضات العسكرية .

5. كما أمل ترتيب زيارته لوالدي . فقد التفي الشيخ راشد بهما هنا وهما يرغبان كثيراً في استضافته . وسالب منهما الاتصال مباشرة حول هذا الامر .

6. سأبعث بنسخة من هذا الكتاب الى جوك جيفن في البحرين .

( دي . أف . هولي )