تسليم الخدمات البريدية 

الهيئة العامة للبريد

لندن

إلى وزارة الخارجية

مذكرة   

مكتب بريد دبي

نقل عملية الاشراف

1. طلب حاكم دبي نقل عملية الاشراف على مكتب البريد في دبي إليه , وأن يستمر مكتب البريد البريطاني في ضمان علاقة دبي بإتحاد البريد العالمي . كما طلب ان يقوم مكتب البريد البريطاني بتقديم المشورة الى دبي حول إدارة المكتب وقال أن دبي ستدفع ثمن الخدمات المقدمة عبر تمثيلها في اتحاد البريد العالمي .

2. يقوم ناظر البريد وموظفوه في البحرين في الوقت الراهن بأداء العديد من الخدمات لدبي ( وكذلك قطر ومسقط ) . ولم يقل الحاكم ما اذا كان يرغب في تولي الاشراف على هذه الخدمات ايضا , لكن تجدر الاشارة الى أن المركزية في البحرين تعني أن الخدمات المذكورة تؤدى بدرجة اكبر من الفعالية مما لو وزعت  على مكاتب بريد فردية ز وهي تشتمل على المراسلات مع الادارات البريدية الاخرى ومعالجة المطالبات والاستفسارات ودراسة الوثائق المستلمة من اتحاد البريد العالمي وتنفيذ مضمونها ومراجعة مسارات البريد لوضع التغيرات في الحركة والمنافذ في الاعتبار وتقديم الطوابع والمخزونات الاخرى , ولا يستطيع الموظفون الحاليون في مكتب بريد دبي التعاطي مع جميع هذه الامور بأنفسهم . حتى مع تقديم المشورة لهم بين الفينة والاخرى من جانب ناظر البريد , ومن غير المحتمل العثور بسرعة على الموظفين المناسبين الذين يحتاجون الى معرفة باللغة الفرنسية والانجليزية أيضا , وإضافة الى تدريب سليم في الشؤون البريدية العالمية .

يناير  1962