كانت عملية الانتقال فيما بين ديره وبر دبي تتم عبر أحد طريقين : الأول باستخدام العبارة ، وهي مركب صغير يستخدم كوسيلة نقل بالأجرة ، والثاني بواسطة السيارة التي كانت تقطع المسافة في وقت يقارب الساعة نظراً لأنها كانت تضطر إلى الاتجاه إلى رأس الخور تسير لمسافة ستة أميال ما بين ديره وبر دبي ، وكان هناك جسر للمشاة فقط يعمل على وصل بر دبي بالشندغة ، في عام 1961م قرر الشيخ راشد تنفيذ مشروع جسر يصل ما بين ديره وبر دبي وسمي جسر المكتوم ، وهو جسر ذو اتجاهين ، وقد قدمت حكومة قطر قرضاً قيمته 190.000 جنيه إسترليني لدبي للمساهمة في تمويل المشروع ، وتم تنفيذ المشروع ، وافتتح في عام 1962م لتبدأ بذلك مرحلة جديدة في حياة دبي التجارية ، وليصبح جسر المكتوم هو نقطة الوصل بين سكان ديره وبر دبي الذي طالما عانوا مشقة الانتقال بين المنطقتين .