التراث / الأمثال الشعبية/ حرف ( س )

" سِيْرِيْ يَا دِنْيَا بَا سِيْرْ وِيَاكْ "

     أي جاء المثل ليفصح للإنسان أنه يجب عليه أن يساير زمانه ويداري أهله وأعوانه ويصبر على تقلبات الأيام .

" سَايِرْ يِدَوَّرْ أقْرُوْنْ يَا أِبْلَيَّا أِذْنِيْنْ "

     أي قد يطلب الشخص الربح والنجاح والغلبة في وسيلة إلى مقصوده فينقلب الأمر ويخسر جهده وماله .

" سِحْنَاهْ مِغْطَّاهْ وَ لاَ قُبُولِيْ كِشْفِ "

     أي كل شيء مكتوم ومخفي تتطلع إليه الناس لان في غريزة البشر حسب الاستطلاع وكلما ازداد الغموض حوله ازداد شغف الناس به أما الظاهر الذي يعرفونه بمجرد ما يراه البصر فهذا أمر سهل على النفس وانكشافه يقلل من أهميته والسحناة القاشع المطحون ( صغار السمك ) والقبولي الأرز المطبوخ باللحم فالسحناة إذا كانت مغطاة تجد الناس ترمق بأنظارها الغطاء لتعرف ما تحته أما القبولي المكشوف فشيء عادي .

" سَايِرْ يِكَحَّلْهَا عِمَاهَا "

     أي أن الذي لا يعرف كيفية العمل الذي يريد أن يعمله يفسد منه أكثر مما يصلح ، والكحل وضع المرود بالاثمد في العين فمن لا يعرف ربما أعمى العين .

" سِحَابْ فِي السَّمَاءْ "

     جاء هذا المثل إذا كان في المجلس رجل نمام أو يحذره المتكلم فيقال له سحاب في السماء أي لا تتكلم .

 

كافة الحقوق محفوظة لشبكة الرحال الإماراتية