التراث / الأمثال الشعبية/ حرف ( ح )

" حِـزَ وِزَ "

     الحز : غيظ في القلب ، والوز : الأمور التي تغيظ الإنسان وأرسلا مثلا لكل إنسان كثير السؤال كثير المتطلبات ملح لجوج سيء التصرف .

" حِصَاهْ مِنِ الْوَادِيْ وِمِجْلاَعْ مِن اللَّيْفْ "

     مثل لمن ينفق من مال غيره بغير تقدير ولا تدبير فكأنه يرمي حجارة أخذها من بطن الوادي ، والمجلاع : حبل له سفة في وسطه يجعل فيها الحجر ويرمى بها الهدف كالمنجنيق .

" حَدْ يِهَوَّدْ وِحَدْ اِيَّوَّدْ "

     أرسل مثلا لكثرة الضيوف من الزائرين أو أهل المشاكل الذين يطلبون حلها يهود يطـرق الباب وبيود يرحل .

" حَتَّى عَلَى هَامَانْ يَا فِرْعُونْ "

     مثل يراد منه ان بعض الناس يريد أن يُعَمَّي الأمر على من يعرفه ويعرف هدفه وتخطيطه وهذا لا يتأتى له .

" حَمْرَانِهْ وِشَارِبِهْ مِرِيْسْ "

     مثل لمن وقع في مشكلة وأراد حلها بمشكلة أكثر تعقيدا كالحمرانة الدابة التي أكلت تمرا فأحدث لها ألما يسمى الحمر ثم شربت عليه مريسا وهو التمر المخلل بالماء فصار أضر واشر .

" حِمَّالِكْ عَلَى السَّطَاحْ "

     مثل للرجل الذي لا يحفظ سره ويُظْهِر ما خفي من أموره للناس .

" حِطْ رَاسِكْ فِي الْخِدَاعْ وِاسْلَمْ مِنِ الصَّدَاعْ "

     أمر بتجنب مشاكل الناس والبعد عنها فأن في البعد السلامة والخداع : المخدع محل النوم وهو كناية عن الوحدة والغفلة وتجاهل ما حولك من مشاكل ، والصداع : ألم الرأس وهو كناية عن الم النفس من معاناة الوقوع في المشاكل .

 

كافة الحقوق محفوظة لشبكة الرحال الإماراتية