" زِنْجِبِيْلْ بِتْرَابَه لِيْ مَا يِبَاهْ يِرِدَّهْ عَلَى اصْحَابَهْ  "

     الأصل في هذا المثل ان الزنجبيل عروق في الأرض فهي لا تخلو من الرمل المعروف بالتراب ، فباعة الزنجبيل يقولون على طريق البراءة من عهدة المبيع انه زنجبيل ولا يخلو من التراب فمن اشتراه يشتريه بصفته التي عليها وألا يتركه وهو بمعنى كلمة يرده على أصحابه ليس المراد أنه له حق أخذه ثم رده ولكنه أطلق مثلا عاما في كل شيء فمن أخذ شيئا حتى النكاح ولا يريده وهي لفظ ما يباه يرده على أصحابه معناها لا مطالبة له في ارث ولا ثمن ولا عوض .

" زَادِ الطَّيْنْ بَلَّهْ "

     أرسل مثلا لمن رأى فتنة فأراد إصلاحها لكن وساطته عقدت سبيل الحل فزادت الفتنه اشتعالا لعدم حسن تصرفه وكذلك كل من أراد إصلاح شيء لا خبرة له به فأفسده .