التراث / معجم الألفاظ العامية/ حرف ( ض )

ضَارًوَبه : قرحة مؤلمة تصيب خف الجمل أو جسم الانسان . وتعالج بمادة " الصَدُو " .

ضَايَه : " حصن ضَايَه " قلعة عسكرية قديمة تقع في امارة رأس الخيمة ، شرق مدينة " رَمْس " .

ضَبْضُوب : وقد تلفظ " ظَبْظُوبْ " وهي بثرة أو حبة تصيب جفن العين فتلهبه وتدمعة .

ضِحْضَاح : " ضِحْضَاح الماء " أي الماء الضحل . والرجال " الضَِحَاضِيح " هم الجبناء الضحلون . وهي من الفصيح .

ضِحَك : ضخك يضحك . ومن أقوالهم : " ضَحِك مِنْ سِؤَّه بَلَه " . تقال في الشخص الذي يضحك وهو في موقف الذي يجب أن يحزن ويتكدر .

ضِرَب : ضرب يضرب ، فعل الضرب ، وهو معروف . وترد اللفظة عندهم في استعمالات وكنايات ، منها قولهم : " فْلان ضِرَبَه المَرَض " أي أصابه المرض . و " فْلان ضِرَبَه جِنَّي أوزَار " أي تقمص بدنه وجسمه جني أو جنية خبيثة ، فيقال : ضاربته أم الصبيان " . و " ضِربَة الهَوَاء " في البحر هي العاصفة ، فهي إما " ضَرْبَة شْمَالي " أو " ضَرْبَة كُوس " أو " ضَرْبَة سْهِيلي " . وتؤدي إلى هيجان البحر وتلاطم أمواجه . و " ضِرَب الجَمَل النَاقَه " أي جامعها . و " ضَرُوْبِة الفحل " هي الناقه التي أصبحت في سن وعمر يمكن للفحل ان يلقحها .

و " الضَارُوبَه " قرحة أو طعنة تظهر في خف الجمل ، أو في جسم الانسان . ومن امثالهم : " يِنْسى الضَارِبْ وَلاَ يِنْسَى اَلمَضْرُوب " .

ضِرْس : الضِرْس أي السن . ومن أمثالهم : " الضِرْسْ لِي مِنْ رِكَلْ ، مِنْ شَلْعِتَه لاَبِدّ " .

وقد مر شرح المثل في مادة ( ركَل ) .

          ومن حكاياتهم المحاورة الطريفة التاليه :

          تقول البطن : ياضْروس أشُوفْكُم جْلُوس ؟

          فيجيب الضرس : هَلْنَه ( أهلنا ) مَاعِندْهُم فْلُوس .

          فتقول البطن : تدَيَّنُوا و تْحَيَّنُوا وآنَه ( أنا ) الظِمِين .

          ثم تذهب الضروس فتتدين المال وتشتري الطعام وتأكله .

          فتقول اليد : الأَكِلْ حَار .

          ويقول الفم : يا سَتَّار .

          وتقول البطن : حُطّْ وَلاَ عِليك كَارْ .

          وهي محاورة حلوة في تباين وجهات النظر واختلاف الآراء في تقييم الأشياء عند الناس .

ضْرُوس خِيل : هو الفستق .

ضِعْوي : لفظة وردت في مثل لهم . وقيل أنه حيوان ، وقيل أنه المشرد والفقير من الناس . ويقول المثل : " دَارْ خَلاَ مَا بْها إِلاَّ الضِعْوِي والِذيبِ اللي يِعْوِي " ومنهم من يقول : " والجَلْبِ اللي يِعْوِي " . وهي كنايه عن خلاء المكان من أنيس أو متاع .

ضَكّ : " ضَكّ على شيء " أي ضيق عليه ، فيقال : " ضَكّني زِمَاني " . أي ضيق عليّ زماني وأصبحت في عسر ومحنه . والمادة فصيحة .

ضِلِع : تسمية لنوع من الأسماك .

ضَوّ : النار ، فيقال : " شِبّ الضَوّ " أي أولع النار . ويقال : " نِشْوِي السِمَج بالضَوّ " أي النار . و " نِكْوِي الجَرِح بالضَوّ " أي بالنار .

ضِوَى : ضِوَى يِضْوِي : أي عاد مساءاً ، فيقال : " ضِوَانَه فْلان " أي عادنا مساءاً بعد الغروب . وقولهم : " الفْرَاخ ما ضِوَوْا " أي الصغار لم يعودوا مساءاً إلى بيوتهم . و " ضِوَت الاِبِل " اذا عادت من مرعاها مساءاً . ومن أمثالهم : " لِي سِرْحَتِ الرِعْيَان ضِوَى زَبْعَر " . وقد مر شرح المثل في مادة ( زَبْعَر ) ويضرب في المخالفه . والمادة فصيحة .

 

كافة الحقوق محفوظة لشبكة الرحال الإماراتية