گَارِي : العجلة أو العربة ، و " الگَارِي " أيضاً الحافلة التي كان يحمل عليها المدفع القديم . واللفظة دخيلة من الهندية .

گَالِي : راجع مادة " جَالِي " في حرف الجيم .

گَامِي : وتلفظ " كَامِي " و " ﭼامي " وهو اللبن الناشف .

گُبَاب : راجع مادة " ﭼباب " و " قُبَاب " .

گُبَّسَه : البومه . واللفظة دخيلة من عامية البحرين والكويت .

گَبَّه : راجع " قَبَّه " .

گََبُّوت : وكذلك " كَبُّوت " هو العنكبوت بلهجة الشحوح .

گَبـگُوب : راجع " قَبْقُوب " .

گَتْ : راجع " قَتّ " .

گِدُو : هي " النرگَيله " تستعمل للتدخين ، وتسمى " شِيشَه " في مصر . و " أرﮔِيله " في الشام . واللفظة من الفارسية .

گِدُوع : الطعام . وقولهم " إﮔْدَع " أي هيا تناول طعامك ، واللفظة من عامية السعودية وقطر . وقد يكون للفظة اصل في الفصيح ، ففي الصحاح : التقادع أي التتابع والتهافت في الشيء كل يدفع صاحبه ان يسبقه .

گِرّ : وقد تلفظ " ﭽِرّ " ، نوع من حيتان البحر الضخمة .

گْرَاح : راجع مادة " قْرَاح " .

گْرَاش وﮔْرَاشِي و ﮔْراشِيَّه : قوم من العجم من سكنة الإمارات . واحدهم " گْرَاشِي " . و " الگْرَاش " عند البدو أي الدبش والابل الكثيرة .

گَرَاﮔِر : راجع " قَرَاقِر " .

ﮔْرَاك : وكذلك " كْرَاك " ، وهو ضرب من التبغ .

گَرَاوِي : راجع " قَرَاوِي " .

گَِرْدَه و ﮔَرَادَه : أي سوء الحظ . و " الأَگْرَد " و " المَـﮔْرُود " هو السيء الطالع .

يقول الشاعر :

          مِعْتِرِض لَه وَاحِد بالـﮔَرَادَه

                                      ومِحْرْق قَلْبَه بْحَامِي السِعَايِر

ويقال : " فْلانْ ﮔَرَّدْ عَلى فْلان " ، وأَخَذ شُغْلَه " أي دس عليه دسيسة وتأمر عليه . يقول الحنفي : " واللفظة من الفارسية (ﮔرد) بمعنى الهم والحزن " . أما روكس العزيزي فيقول : " ان اللفظة من القرد ، الحيوان المعروف حياة تعيسة شبيهة بحياة القرد " . و " الگِرْدَه " أيضاً هو السيف الذي يكون نصله مقوساً . ويسمى " كَتَّارَه " . ويقول الحنفي : واللفظة من الفارسية ( گَارِد ) .

ﮔَرْطُوح و ﮔَرْطُوع : الجرعة من الماء أو الشراب ، فيقال : " كَرْطَح المَاء " اذا شرب قليلا منه و " ﮔَرْطِعَن الهِجِن " أي وردن قليلا من الماء .

          قال الشاعر : راشد بن سالم بن مسلم المنصوري :

          دِنْيَاك لُو خَلَّتْكْ سَاعَه مْرِيحَه

                                      لاَ بِد لا تِسْقِيك مِنِ المُرّْ ﮔَرْطُوع

          يقابل هذه اللفظة في لهجة اهل العراق ( كُمُع ) . وفي لهجة أهل فلسطين ( جُغُب ) .

گِرْفَه : سمكة بحرية . وبعضهم سماها " ﮔَرْﮔُفَان " .

گِرْﮔَاش : و " گِرْگَاشَه " ، وهي لعبة مصنوعة من الصفيح او البلاستيك ، فيها حبات اذا هزت أخرجت صوتاً من جراء تقلب الحبات فيها ، ويعلل بها الصبي ويلهى عند بكائه .